"delighted to make your acquaintance" in Turkish
Definition
Birini ilk kez gördüğünüzde, onu tanımaktan mutluluk duyduğunuzu çok nazik ve resmi bir şekilde ifade etmenin bir yoludur.
Usage Notes (Turkish)
Çok resmi ve nazik ortamlarda kullanılır. Gündelik buluşmalarda 'Tanıştığımıza memnun oldum' daha yaygındır.
Examples
"Delighted to make your acquaintance, Mr. Smith."
"Bay Smith, **sizinle tanıştığıma memnun oldum**."
"It's a pleasure. I'm delighted to make your acquaintance."
"Bu bir zevk. **Sizinle tanıştığıma memnun oldum**."
"Good evening, I'm delighted to make your acquaintance at this event."
"İyi akşamlar, bu etkinlikte **sizinle tanışmak büyük bir zevk**."
He shook my hand and said, "Delighted to make your acquaintance," with a big smile.
Elimi sıktı ve gülümseyerek, "**Sizinle tanıştığıma memnun oldum**" dedi.
"Delighted to make your acquaintance," she replied when introduced to the CEO.
"**Sizinle tanıştığıma memnun oldum**," diye cevapladı CEO ile tanıştırılınca.
At formal events, you might hear people say, "Delighted to make your acquaintance," instead of just "Nice to meet you."
Resmi etkinliklerde insanlar bazen sadece 'Nice to meet you' demek yerine, "**Sizinle tanıştığıma memnun oldum**" diyebilir.