"deliberating" in Korean

심사숙고하다신중하게 논의하다

Definition

결정을 내리기 전에 어떤 일에 대해 깊이 생각하거나 토론하는 것.

주로 법률, 회의와 같은 공식적인 상황에서 사용되며, ‘deliberating on/about/over’는 여러 사람이 신중하게 논의하는 뉘앙스를 가집니다. 단순히 '생각하다'보다 격식 있습니다.

The committee is deliberating the proposal.

위원회가 제안을 **심사숙고하고 있습니다**.

She spent hours deliberating before making her choice.

그녀는 선택을 하기 전에 몇 시간 동안 **심사숙고했습니다**.

They are still deliberating on the final verdict.

그들은 아직 최종 판결에 대해 **심사숙고 중입니다**.

After deliberating all night, we finally reached a decision.

밤새 **심사숙고한** 후에, 우리는 마침내 결정을 내렸습니다.

The jury was seen deliberating behind closed doors.

배심원단이 비공개로 **심사숙고하는** 것이 목격되었습니다.

We spent a while deliberating whether to take the job offer or not.

우리는 잠시 동안 그 일자리 제안을 받아들일지 **심사숙고했습니다**.