"defused" in Chinese (Traditional)

• 拆除（炸彈）
• 緩和（局勢）

Definition

“Defused” 是指已把爆炸物的威脅安全排除，比如炸彈，或指已讓緊張或危險的情況緩和。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於炸彈（字面意思），也可描述緩和緊張氣氛（如 'defused the tension'）。常見於被動語態（‘the bomb was defused’）。別和 'diffused'（擴散）混淆。

Examples

The police defused the bomb before it exploded.

警察在爆炸前**拆除了**炸彈。

He defused the situation with a joke.

他用一個玩笑話**緩和了**局勢。

The threat was quickly defused by the negotiator.

威脅被談判者迅速**緩和了**。

Tensions in the meeting were defused when someone brought coffee.

有人帶來咖啡後，會議上的緊張氣氛被**緩和了**。

Thanks to her calm approach, the argument was defused before it got worse.

多虧她冷靜的態度，爭吵在變糟前被**化解了**。

By the time the team arrived, the device had already been defused.

等團隊到達時，裝置已經被**拆除了**。