"defuse" in Bengali

• বিস্ফোরক নিষ্ক্রিয় করা
• উত্তেজনা প্রশমিত করা

Definition

বিস্ফোরকের ফিউজ সরিয়ে নিরাপদ করা বা বিপজ্জনক কিংবা উত্তেজনাপূর্ণ পরিস্থিতি শান্ত করা।

Usage Notes (Bengali)

'Defuse' অনেক সময় সরাসরি বিস্ফোরক নিষ্ক্রিয় করতে ও রূপকভাবে 'defuse a situation', 'defuse tension' এর অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'Diffuse' (ছড়িয়ে দেওয়া)-এর সাথে বিভ্রান্ত করবেন না।

Examples

The expert carefully defused the bomb.

বিশেষজ্ঞটি সতর্কভাবে বোমাটি **নিষ্ক্রিয়** করলেন।

She tried to defuse the argument between her friends.

তিনি তার বন্ধুদের মধ্যে তর্কটা **প্রশমিত** করার চেষ্টা করলেন।

The police managed to defuse the tense situation.

পুলিশ উত্তেজনাপূর্ণ পরিস্থিতিটি **প্রশমিত** করতে সক্ষম হয়েছে।

His joke helped defuse the tension in the room.

তার রসিকতায় ঘরের উত্তেজনা **প্রশমিত** হয়েছিল।

Sometimes, all it takes to defuse a conflict is to listen.

কখনও কখনও শুধু মনোযোগ দিয়ে শুনলেই কোনো দ্বন্ধ **প্রশমিত** হতে পারে।

It took the bomb squad two hours to defuse the device safely.

বোম্ব স্কোয়াড নিরাপদে যন্ত্রটি **নিষ্ক্রিয়** করতে দুই ঘণ্টা সময় নিয়েছিল।