"defects" in Portuguese (BR)
Definition
Problemas, falhas ou fraquezas em algo que o tornam menos perfeito, útil ou eficaz.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Defects' é formal e técnico, comum em áreas como manufatura, ciência e medicina. Normalmente aparece no plural: 'manufacturing defects', 'birth defects'. Não confunda com 'deficit' (falta) ou 'flaw' (termo mais informal).
Examples
The car has several defects that need to be fixed.
O carro tem vários **defeitos** que precisam ser consertados.
He was born with heart defects.
Ele nasceu com **defeitos** no coração.
The company recalled the product because of safety defects.
A empresa recolheu o produto devido a **defeitos** de segurança.
Even small defects can cause big problems over time.
Até pequenos **defeitos** podem causar grandes problemas com o tempo.
She checked the clothes for defects before buying them.
Ela verificou as roupas em busca de **defeitos** antes de comprar.
Quality inspectors look for defects in every batch.
Os inspetores de qualidade procuram **defeitos** em cada lote.