"deep dive" in Arabic

تحليل متعمقدراسة متعمقة

Definition

تشير عبارة 'deep dive' إلى دراسة أو تحليل متعمق ومفصل لموضوع معين.

تستخدم عادة بشكل غير رسمي في الأعمال والتعليم والتقنية. قد تستخدم كاسم أو فعل وتعني التحليل العميق وليس مجرد مراجعة سطحية.

Let's take a deep dive into this topic tomorrow.

دعونا نقوم بـ **تحليل متعمق** لهذا الموضوع غداً.

This article is a deep dive into climate change.

هذه المقالة عبارة عن **دراسة متعمقة** للتغير المناخي.

Our teacher gave us a deep dive on ancient history.

أعطانا المعلم **تحليلًا متعمقًا** عن التاريخ القديم.

We need a deep dive into the sales numbers before making big decisions.

نحتاج إلى **دراسة متعمقة** لأرقام المبيعات قبل اتخاذ قرارات كبيرة.

She did a deep dive on the company before her job interview.

قامت بـ **تحليل متعمق** عن الشركة قبل مقابلة العمل.

If you want to understand blockchain, you'll need more than a quick overview—you'll want a deep dive.

إذا كنت تريد فهم البلوكشين، فستحتاج إلى أكثر من لمحة سريعة—ستحتاج إلى **دراسة متعمقة**.