"decrypt" in Bengali

• ডিক্রিপ্ট করা
• সাংকেতিক তথ্য ভেঙে পড়া

Definition

কোনো কোডযুক্ত বা সংরক্ষিত তথ্যকে আবার মূল, পড়ার উপযোগী রূপে ফিরিয়ে আনা।

Usage Notes (Bengali)

এটি আইটি বা সাইবার নিরাপত্তা ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'decrypt a message' বলতে সাংকেতিক বার্তা পড়া বোঝায়। 'encrypt' শব্দের বিপরীত। কখনও কখনও গোপন অর্থ বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Examples

Can you decrypt this code?

তুমি কি এই কোডটি **ডিক্রিপ্ট** করতে পারবে?

The software helps to decrypt files.

এই সফটওয়্যারটি ফাইল **ডিক্রিপ্ট** করতে সাহায্য করে।

We need a password to decrypt the message.

আমাদের বার্তাটি **ডিক্রিপ্ট** করতে একটি পাসওয়ার্ড দরকার।

Only the intended recipient can decrypt the email.

শুধু নির্ধারিত গ্রাহকই ইমেইলটি **ডিক্রিপ্ট** করতে পারে।

Hackers tried to decrypt the stolen data, but failed.

হ্যাকাররা চুরি হওয়া ডেটা **ডিক্রিপ্ট** করতে চেষ্টা করেছিল, কিন্তু ব্যর্থ হয়েছে।

It took hours to finally decrypt what they really meant in that message.

ওই বার্তায় তারা আসলে কী বোঝাতে চেয়েছে, সেটি **ডিক্রিপ্ট** করতে ঘণ্টার পর ঘণ্টা লেগে গেছে।