"decorate for" in Japanese
(イベントなどのために)飾りつける
Definition
特定のイベントや目的のために場所を飾りつけすること。
Usage Notes (Japanese)
「decorate for」はイベント名や目的と一緒によく使う ('decorate for Christmas' など)。「decorate with」は装飾の材料を強調するときに使うので、混同しないように。
Examples
We will decorate for her birthday tomorrow.
私たちは明日、彼女の誕生日のために**飾りつけます**。
They decorate for every holiday.
彼らはすべての祝日のために**飾りつけます**。
I like to decorate for Halloween.
私はハロウィンのために**飾りつける**のが好きです。
Everyone came early to decorate for the surprise party.
みんなサプライズパーティーのために**飾りつける**ため早く来ました。
Do you usually decorate for New Year's at home?
あなたは普段家でお正月のために**飾りつけます**か?
The teachers decorate for graduation every year.
先生たちは毎年卒業式のために**飾りつけます**。