"debtors" in Arabic

• المدينون

Definition

أشخاص أو منظمات يدينون بالمال لشخص أو جهة أخرى.

Usage Notes (Arabic)

"Debtors" مصطلح رسمي يُستخدم غالبًا في القانون أو الأعمال أو المحاسبة، والمقابل هو "creditors" (الدائنون). نادرًا ما يُستخدم في الحديث اليومي عن ديون شخصية.

Examples

The company sent letters to all debtors asking for payment.

أرسلت الشركة رسائل إلى جميع **المدينين** تطلب منهم السداد.

Banks keep lists of their debtors.

تحتفظ البنوك بقوائم **المدينين** لديها.

The court ordered the debtors to pay by next month.

أمرت المحكمة **المدينين** بالدفع قبل الشهر القادم.

If the debtors don’t respond soon, we might have to take legal action.

إذا لم يرد **المدينون** قريبًا، قد نضطر لاتخاذ إجراءات قانونية.

Their lawyers tried to negotiate new terms with the debtors.

حاول محاموهم التفاوض على شروط جديدة مع **المدينين**.

Some debtors make a payment plan to avoid going to court.

بعض **المدينين** يضعون خطة سداد لتجنب الذهاب إلى المحكمة.