"debonair" in Japanese
洒脱な上品で魅力的な
Definition
自信があって、上品で魅力的な人、特に気さくでリラックスした雰囲気を持つ男性を指します。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルで古風な表現で、主に洗練されて魅力的な男性に使われます。カジュアルな場面にはあまり使いません。
Examples
He looked very debonair in his suit.
彼はスーツ姿がとても**洒脱な**印象だった。
James is always debonair at parties.
ジェームズはパーティーでいつも**洒脱な**雰囲気を持っています。
The actor played a debonair hero in the movie.
その俳優は映画で**洒脱な**ヒーローを演じた。
He’s so debonair—he makes everyone feel at ease when he walks into the room.
彼は本当に**洒脱な**人で、部屋に入るだけでみんながリラックスする。
People always remember his debonair charm and easy laugh.
彼の**洒脱な**魅力と自然な笑いはみんなの記憶に残る。
You don’t meet many guys as debonair as Marcus these days.
今どき、マーカスほど**洒脱な**男性にはなかなか会えません。