"deb" in Korean

• 데브(데뷔탕트, 상류층 신여성)

Definition

‘데브’는 상류층 또는 전통적인 가정의 젊은 여성이 공식 행사에서 사회에 첫 소개될 때 사용되는 단어로, ‘debutante’의 줄임말입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 상류층 행사나 전통적인 사교 무도회(‘deb ball’)와 같은 맥락에서 쓰이며, 일상에서는 드물게 사용됩니다. ‘debut’(첫 등장)와 혼동하지 마세요.

Examples

She was a deb at the city ball last year.

그녀는 작년 시내 무도회에서 **데브** 였다.

Her grandmother was once a deb in London.

그녀의 할머니도 한때 런던에서 **데브** 였다.

People still talk about the local deb ball.

사람들은 아직도 지역 **데브** 무도회를 이야기한다.

I only learned what a deb was after watching that period drama.

그 시대극을 보고 나서야 나는 **데브**가 뭔지 알게 됐다.

The article made the whole deb scene sound very old-fashioned.

그 기사는 전체 **데브** 문화를 매우 구식처럼 묘사했다.

She joked that she'd make a terrible deb because she hates formal events.

그녀는 자신이 격식을 차린 행사를 싫어해서 끔찍한 **데브**가 될 거라며 농담했다.