"deal with" in Japanese

• 対処する
• 処理する

Definition

問題や状況に対応したり、解決したりすること。

Usage Notes (Japanese)

フォーマル・インフォーマル両方で使われ、問題や困難だけでなく顧客対応にも使える。「deal」とだけ使うと取引など別の意味になるので注意。

Examples

I will deal with the emails tomorrow.

私は明日、そのメールに**対処します**。

She knows how to deal with difficult people.

彼女は困難な人たちに**対処する**方法を知っています。

We must deal with this problem today.

私たちは今日この問題に**対処しなければ**なりません。

How do you usually deal with stress at work?

仕事のストレスは普段どうやって**対処しています**か？

The manager had to deal with many complaints last week.

マネージャーは先週、多くの苦情に**対処しなければなりませんでした**。

Don't worry, I'll deal with it.

心配しないで、私が**対処します**。