"deafened" in Indonesian
Definition
Ketika suara yang sangat keras membuat seseorang tidak bisa mendengar dengan jelas, bisa bersifat sementara atau permanen.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam bentuk pasif ('was deafened'), untuk menggambarkan suara mendadak dan sangat keras. Sering diikuti dengan 'oleh' + sumber suara: 'deafened by the explosion'.
Examples
He was deafened by the loud music at the concert.
Dia **dibutakan pendengaran** oleh musik keras di konser itu.
The explosion deafened everyone nearby.
Ledakan itu **membuat tuli** semua orang di sekitarnya.
She was temporarily deafened after the fire alarm went off.
Setelah alarm kebakaran berbunyi, dia **dibutakan pendengaran** sementara.
The cheers from the crowd almost deafened me during the game.
Sorakan penonton hampir **membuat saya tuli** saat pertandingan.
I was so deafened by the sirens that I couldn’t hear my own thoughts.
Saya begitu **dibutakan pendengaran** oleh sirene sampai tidak bisa mendengar pikiran saya sendiri.
After standing next to the speakers, I was practically deafened for an hour.
Setelah berdiri di sebelah speaker, saya hampir **dibutakan pendengaran** selama satu jam.