"daydreamed" in Bengali

• স্বপ্নমগ্ন ছিলাম
• দিবাস্বপ্ন দেখেছিলাম

Definition

মনে মনে আনন্দজনক বা কল্পনাপ্রবণ কিছু চিন্তা করা, সাধারণত চারপাশে কি হচ্ছে তা না দেখে।

Usage Notes (Bengali)

'স্বপ্নমগ্ন' সাধারণত অপ্রত্যক্ষ মনোযোগ ও কল্পনার অনুভূতি বোঝায়; 'about/উপরে' এর সাথে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'ভ্রমণ নিয়ে স্বপ্নমগ্ন ছিলাম'। এটি ঘুমের স্বপ্ন থেকে আলাদা।

Examples

She daydreamed about living in a big house.

সে বড় বাড়িতে থাকার কথা **স্বপ্নমগ্ন ছিল**।

I daydreamed in class instead of listening to the teacher.

আমি ক্লাসে শিক্ষককে না শুনে **দিবাস্বপ্ন দেখেছিলাম**।

He daydreamed of becoming famous one day.

একদিন বিখ্যাত হওয়ার কথা সে **স্বপ্নমগ্ন ছিল**।

Sorry, I totally daydreamed and missed what you just said.

দুঃখিত, আমি পুরোপুরি **স্বপ্নমগ্ন ছিলাম** তাই তুমি যা বলেছিলে তা শুনিনি।

She often daydreamed at her desk, thinking about her next vacation.

সে তার ডেস্কে প্রায়ই **দিবাস্বপ্ন দেখেছিল**, পরবর্তী ছুটির কথা ভাবত।

We sat on the grass and daydreamed about the future.

আমরা ঘাসে বসে ভবিষ্যৎ নিয়ে **দিবাস্বপ্ন দেখেছিলাম**।