"day and night" in Portuguese (BR)
Definition
O tempo todo, sem parar; em todas as horas do dia e da noite.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão usada para enfatizar continuidade ou esforço constante, tanto de forma literal quanto figurada ('trabalhar dia e noite', 'estudar dia e noite'). Indica muito mais intensidade do que apenas 'frequentemente'.
Examples
He works day and night to finish the project.
Ele trabalha **dia e noite** para terminar o projeto.
The store is open day and night.
A loja fica aberta **dia e noite**.
It rained day and night last week.
Choveu **dia e noite** na semana passada.
She has been studying day and night for her exams.
Ela tem estudado **dia e noite** para as provas.
You can't keep working day and night without resting.
Você não pode continuar trabalhando **dia e noite** sem descansar.
Messages kept coming in day and night.
As mensagens não paravam de chegar **dia e noite**.