"darndest" in Hindi

• सबसे अजीब
• सबसे विचित्र

Definition

यह एक अनौपचारिक और पुराने जमाने का तरीका है किसी चीज़ को सबसे हैरान करने वाला, अजीब या उल्लेखनीय बताने का।

Usage Notes (Hindi)

बहुत ही अनौपचारिक और खासकर अमेरिकी अंग्रेज़ी में उपयोग होता है, जैसे 'do the darndest things' में। आजकल यह मज़ाकिया या पुराने जमाने की बोली की नकल करने के लिए बोला जाता है। अक्सर 'Kids say the darndest things' में मिलता है। सीरियस बातचीत में आम नहीं है।

Examples

Kids say the darndest things.

बच्चे **सबसे अजीब** बातें बोलते हैं।

That was the darndest thing I've ever seen.

यह **सबसे अजीब** बात थी जो मैंने देखी है।

Sometimes, life does the darndest things.

कभी-कभी, ज़िंदगी **सबसे विचित्र** चीज़ें करती है।

He has the darndest luck—always winning contests.

उसकी तो **सबसे अजीब** किस्मत है—हमेशा प्रतियोगिता जीत जाता है।

It’s the darndest thing, but my keys disappeared right in front of me.

यह **सबसे अजीब** बात है, लेकिन मेरी चाबियाँ मेरी आँखों के सामने गायब हो गईं।

You’ll see the darndest things in the city at night.

रात में शहर में **सबसे विचित्र** चीज़ें देखने को मिलती हैं।