"dance with the devil" in Hindi
Definition
किसी बहुत जोखिम भरी, खतरनाक या नैतिक रूप से संदेहास्पद चीज में जानबूझकर शामिल होना, खासकर जहाँ गंभीर परिणाम हो सकते हैं।
Usage Notes (Hindi)
यह एक मुहावरा है, आमतौर पर अनौपचारिक। जब कोई बहुत जोखिम या नैतिक संकट की स्थिति उठाता है। 'आग से खेलना' जैसा ही है। छोटे जोखिमों के लिए नहीं।
Examples
If you lie to the police, you're dancing with the devil.
अगर तुम पुलिस से झूठ बोलते हो, तो तुम **शैतान के साथ नाच रहे हो**।
He knew investing in that shady company was dancing with the devil.
उसे पता था कि उस संदिग्ध कंपनी में निवेश करना **शैतान के साथ नाचना** है।
Joining that gang is dancing with the devil.
उस गिरोह में शामिल होना **शैतान के साथ नाचना** है।
You’re taking a big risk—don’t dance with the devil just for some extra cash.
तुम बड़ा जोखिम उठा रहे हो—कुछ अतिरिक्त पैसे के लिए **शैतान के साथ मत नाचो**।
He knew he was dancing with the devil, but he couldn’t resist the temptation.
उसे पता था कि वह **शैतान के साथ नाच रहा है**, लेकिन वह लालच से बच नहीं सका।
They’re dancing with the devil every time they cut corners on safety.
हर बार जब वे सुरक्षा को नजरअंदाज करते हैं, वे **शैतान के साथ नाचते हैं**।