"daemon" in Russian
Definition
В информатике демон — это процесс, который работает в фоновом режиме и выполняет задачи без прямого взаимодействия с пользователем. В старом смысле слова, это также может означать духа или сверхъестественное существо.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего слово используется в ИТ-сфере для обозначения фоновых сервисов, таких как сетевые или системные задачи. Не путайте с 'demon', означающим злого духа в английском.
Examples
A web server usually has a daemon running all the time.
Веб-сервер обычно всегда работает с запущенным **демоном**.
The email system depends on a daemon to deliver new messages.
Почтовая система зависит от **демона**, чтобы доставлять новые сообщения.
A daemon will restart automatically if the system reboots.
Если система перезагрузится, **демон** автоматически запустится снова.
Don’t worry, that printer daemon just keeps things running smoothly in the background.
Не переживай, этот **демон** принтера просто поддерживает работу в фоновом режиме.
He spent the afternoon fixing a network daemon that kept crashing.
Он провёл весь вечер, исправляя сетевой **демон**, который всё время вылетал.
If you’re running Linux, you’ll find lots of system daemons already installed.
Если вы используете Linux, вы обнаружите, что множество системных **демонов** уже установлено.