"cuttings" in Urdu

• قلم (پودا)
• تراشے (اخبار یا رسالے کے)

Definition

کسی چیز کے چھوٹے ٹکڑے جو کاٹ کر الگ کئے جائیں، خاص طور پر نئے پودے لگانے کے لئے پودے کی ٹہنی یا اخبار/رسالے سے کاٹی گئی تحریر یا تصویر۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً باغبانی ('پودے کے قلم') یا اخبار/رسائل سے تحریریں جمع کرنے ('تراشے') میں استعمال ہوتا ہے۔ 'cuttings' کثرت میں آتا ہے؛ فعل 'cutting' سے مختلف ہے۔

Examples

He planted rose cuttings in the garden.

اس نے باغ میں گلاب کے **قلم** لگائے۔

The teacher collected newspaper cuttings for the project.

استاد نے منصوبے کے لیے اخبار کے **تراشے** جمع کیے۔

Some plants grow well from stem cuttings.

کچھ پودے تنے کے **قلم** سے اچھی طرح اگتے ہیں۔

Could you give me some mint cuttings for my herb garden?

کیا آپ مجھے اپنے جڑی بوٹی باغ کے لیے کچھ پودینے کے **قلم** دے سکتے ہیں؟

She keeps old magazine cuttings about rock bands from the 80s.

وہ 80ء کی دہائی کے راک بینڈز سے متعلق پرانے رسالے کے **تراشے** سنبھال کر رکھتی ہے۔

I started all these houseplants from little cuttings my neighbor gave me.

میں نے یہ سب گھریلو پودے اپنے پڑوسی سے ملے چھوٹے **قلم** سے اگائے ہیں۔