"cut up" in Bengali

• কাটা টুকরো করা
• খুব কষ্ট পাওয়া (অসংগতিপূর্ণ অবস্থা)

Definition

কিছু একটা ছুরি বা অন্য কোনো উপকরণ দিয়ে ছোট ছোট অংশে ভাগ করা; কোনো কিছুর জন্য খুব কষ্ট পেয়েও বলা হয় (অনানুষ্ঠানিকভাবে)।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত অনানুষ্ঠানিক; সাধারণত রান্না বা খাবার প্রস্তুতে ব্যবহৃত হয় ('cut up onions' মানে পেঁয়াজ কাটা)। কোনো কিছু টুকরো করা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়। 'cut up about' মানে খুব দুঃখিত বা কষ্ট পাওয়া। 'cut' বা 'cut off' এর মতো নয়। রেসিপি ও কথোপকথনে সাধারণ।

Examples

Please cut up the apples for the fruit salad.

ফল স্যালাডের জন্য দয়া করে আপেলগুলো **কেটে টুকরো করো**।

He cut up some paper for the art project.

সে আর্ট প্রোজেক্টের জন্য কিছু কাগজ **কেটে টুকরো করল**।

She cut up the vegetables for dinner.

সে রাতের খাবারের জন্য সবজি **কেটে টুকরো করল**।

The onions made me cry while I was cutting up.

আমার চোখে পানি এসেছিল যখন আমি পেঁয়াজ **কেটে টুকরো করছিলাম**।

After hearing the bad news, he was really cut up about it.

খারাপ খবরটা শোনার পর, সে এ ব্যাপারে সত্যিই **কষ্ট পেয়েছিল**।

Don’t forget to cut up your credit card before throwing it away.

ক্রেডিট কার্ড ফেলার আগে অবশ্যই **কেটে টুকরো** করো।