"cut out of" in Hindi

• से बाहर कर देना
• भाग लेने से रोकना

Definition

किसी को किसी चीज़ में हिस्सा लेने से रोकना या उसे किसी समूह या गतिविधि से बाहर कर देना।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश अनौपचारिक है और आमतौर पर भावनात्मक या व्यक्तिगत संदर्भों में उपयोग होता है। इसमें जानबूझकर या अनजाने में बहिष्कार का भाव होता है। इसे 'cut out for' (किसी चीज़ के योग्य होना) से न मिलाएँ।

Examples

He was cut out of the team after the tryouts.

चयन परीक्षण के बाद उसे टीम से **बाहर कर दिया गया**।

I felt cut out of the conversation.

मुझे बातचीत से **बाहर कर दिया गया** महसूस हुआ।

Sara was cut out of the project without warning.

सारा को बिना चेतावनी के प्रोजेक्ट से **बाहर कर दिया गया**।

Sometimes I get cut out of plans because my friends forget to tell me.

कभी-कभी मुझे योजनाओं से **बाहर कर दिया जाता है** क्योंकि मेरे दोस्त बताना भूल जाते हैं।

He felt cut out of his own family decisions.

उसे महसूस हुआ कि उसे अपने ही परिवार के फैसलों से **बाहर कर दिया गया** है।

If you're always cut out of the loop, it's hard to stay informed.

अगर आपको हमेशा सूचना से **बाहर कर दिया जाता है**, तो सूचित रहना मुश्किल होता है।