"cut down" in Japanese

• 減らす
• 切り倒す（木）

Definition

量や数を減らすこと、または木などを切り倒すことに使われる表現です。

Usage Notes (Japanese)

日常会話でよく使われます。'cut down on' は何を減らすかを明確にする必要があります（例：cut down on sugar）。

Examples

I need to cut down on sugar.

私は砂糖を**減らす**必要がある。

They cut down the old tree in the park.

彼らは公園の古い木を**切り倒しました**。

We should cut down our spending this month.

今月は出費を**減らす**べきです。

I'm trying to cut down on how much coffee I drink.

コーヒーを飲む量を**減らそう**としています。

The city plans to cut down several trees for the new road.

市は新しい道路のために数本の木を**切り倒す**予定です。

If you want to lose weight, you should cut down on fast food.

もし体重を減らしたいなら、ファストフードを**減らす**べきです。