"cut down on" in Japanese

• 減らす

Definition

特に健康によくないものや必要ないものを前より少なく使ったり、したりすること。

Usage Notes (Japanese)

日常会話でよく使い、食べ物や習慣（「cut down on sugar」など）について言います。物理的に物を切る意味では使いません。「on」に名詞がよく続きます。

Examples

I'm trying to cut down on sugar.

私は**砂糖を減らす**ようにしています。

She wants to cut down on watching TV.

彼女はテレビを見る時間を**減らしたい**と思っている。

Doctors say we should cut down on salt.

医者は私たちは塩を**減らす**べきだと言う。

I've been trying to cut down on coffee, but it's tough.

コーヒーを**減らそう**としているけど、難しいです。

If you want to lose weight, you should cut down on junk food.

痩せたいなら、ジャンクフードを**減らす**べきだよ。

My doctor told me to cut down on stress at work.

医者に仕事のストレスを**減らす**ように言われた。