"custodians" in Arabic

• القيمون
• الحراس

Definition

القيمون هم أشخاص يعتنون بمبنى أو ممتلكات أو أشياء مهمة ويتأكدون من نظافتها وسلامتها وصيانتها. يمكن أن تُستخدم الكلمة أيضًا للإشارة إلى حماة أو أوصياء على أشياء ثمينة، وليس فقط الأماكن المادية.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم الكلمة غالبًا في سياقات رسمية مثل المدارس أو المباني العامة. غالبًا ما يشمل دور القيم أو الحارس التنظيف والصيانة، لكنه قد يشمل أيضًا حماية أشياء مهمة (مثل القيم أو التقاليد). يختلف عن 'janitor' الذي يركز على أعمال التنظيف فقط، إذ تشمل كلمة 'custodian' مسؤولية أوسع.

Examples

The custodians clean the school every night.

يقوم **القيمون** بتنظيف المدرسة كل ليلة.

The museum custodians protect the valuable art.

**القيمون** في المتحف يحمون الأعمال الفنية الثمينة.

Two custodians work at our apartment building.

يعمل **حارسان** في بناية شققنا.

The custodians are always here early to make sure everything's ready for students.

دائمًا ما يأتي **القيمون** في وقت مبكر للتأكد من أن كل شيء جاهز للطلاب.

My grandfather says we are the custodians of family traditions.

جدي يقول إننا **حماة** تقاليد العائلة.

Did you know the custodians saved the school during that big storm?

هل تعلم أن **القيمون** أنقذوا المدرسة أثناء تلك العاصفة الكبيرة؟