好きな単語を入力!

"cuing" in Russian

давать сигналподавать реплику

Definition

Кому-то даётся сигнал или подсказка, чтобы он знал, когда что-то сделать; часто используется в театре, музыке или в согласованных действиях.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется в театре, кино или музыке. Может подразумевать едва заметный или чёткий сигнал. Также пишется как 'cueing'.

Examples

The director was cuing the actors from backstage.

Режиссёр из-за кулис **давал сигнал** актёрам.

The teacher is cuing the students to answer.

Учитель **даёт сигнал** ученикам отвечать.

Lights are cuing the dancers to begin.

Огни **дают сигнал** танцорам начать.

He kept cuing me when it was my turn to speak.

Он постоянно **давал мне сигнал**, когда приходила моя очередь говорить.

They were cuing each other with nods during the meeting.

Во время встречи они **давали друг другу сигналы** кивками.

I noticed the sound technician was cuing up the next track.

Я заметил, что звукооператор **готовит** следующий трек.