"crystalline" in Chinese (Traditional)
結晶的水晶般的
Definition
「結晶的」指的是像水晶一樣清澈透明，或者擁有水晶那樣的規則結構。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
主要用於科學、詩意或技術場合，形容清澈透明或類似水晶的結構。常見搭配如 'crystalline structure'（晶體結構）、'crystalline water'（清澈的水）。不要與名詞 'crystal' 混淆，'crystalline' 是形容詞。
Examples
The lake's water is crystalline and you can see the fish below.
湖水**結晶般地**清澈，可以看到下面的魚。
Salt can form crystalline structures when it dries.
鹽在乾燥時會形成**結晶的**結構。
She admired the crystalline snowflakes on her glove.
她欣賞手套上**結晶狀的**雪花。
The chef served water so crystalline you could see straight through the glass.
廚師端上的水**清澈得如水晶**，可以直接透過杯子看到對面。
Scientists often study crystalline minerals to understand how rocks form.
科學家經常研究**結晶的**礦物來瞭解岩石如何形成。
Her voice had a crystalline quality, so pure and clear that everyone stopped to listen.
她的嗓音有著**水晶般的**特質，如此純淨清澈，大家都停下來聆聽。