"crystal clear" in Hindi

• बिल्कुल साफ़
• एकदम स्पष्ट

Definition

बहुत ही साफ़; इसका उपयोग पानी या काँच के लिए, या किसी जानकारी और स्पष्टीकरण के बेहद आसानी से समझ में आने के लिए किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

शाब्दिक (साफ़ पानी या काँच) और रूपक (बिल्कुल स्पष्ट अर्थ या बात) दोनों अर्थों में इस्तेमाल होता है। 'make it crystal clear' अक्सर कहा जाता है। सामान्य और औपचारिक दोनों परिस्थिति में चलता है।

Examples

The lake water is crystal clear.

झील का पानी **बिल्कुल साफ़** है।

Her instructions were crystal clear.

उसका निर्देश **एकदम स्पष्ट** था।

The window was crystal clear after cleaning.

साफ़ करने के बाद खिड़की **बिल्कुल साफ़** हो गई।

Let me make it crystal clear: you’re not allowed to enter this room.

मैं **बिल्कुल साफ़** कर दूँ: इस कमरे में तुम्हें आना मना है।

His meaning was crystal clear, but they still didn’t understand.

उसका अर्थ **एकदम स्पष्ट** था, फिर भी वे नहीं समझे।

The contract is crystal clear—no room for mistakes.

अनुबंध **एकदम स्पष्ट** है—गलतियों की कोई जगह नहीं।