"cry out for" in Bengali

• তীব্রভাবে প্রয়োজন হওয়া
• অত্যন্ত চাওয়া

Definition

কিছু খুব জরুরি বা অত্যন্ত জরুরি ভাবে দরকার। কারো বা কোনো কিছুর স্পষ্ট ও দৃশ্যমান প্রয়োজন হলে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত বস্তুর জন্য ব্যবহৃত হয়, মানুষের জন্য নয়। বিশেষ করে পরিস্থিতি, পরিবেশ বা জিনিসের পরিবর্তনের প্রয়োজনে ব্যবহার হয়। 'desperately needs', 'screaming for' অর্থেও অনুরূপ।

Examples

The plants cry out for water during summer.

গাছগুলো গ্রীষ্মকালে **তীব্রভাবে প্রয়োজন হয়** পানি।

The roof cries out for repair.

ছাদটি **তীব্রভাবে চায়** মেরামত।

This city cries out for better public transport.

এই শহরটি **তীব্রভাবে প্রয়োজন** আরও ভালো গণপরিবহন।

That old shirt is crying out for a wash.

ওই পুরনো শার্টটি **তীব্রভাবে চায়** ধোয়া।

Honestly, this meeting cries out for some coffee.

সত্যি বলতে, এই মিটিং **তীব্রভাবে চায়** কিছু কফি।

The website design cries out for an update—it's so outdated.

ওয়েবসাইটের ডিজাইনটি **তীব্রভাবে চায়** আপডেট — একদম পুরনো হয়ে গেছে।