"crumple" in Korean

구기다찌그러지다

Definition

무언가를 눌러서 주름이 지거나 형태가 망가지는 것을 의미합니다. 압력 때문에 모양이 흐트러질 때도 사용합니다.

주로 종이, 옷, 자동차 사고의 차량 등에 사용합니다. 부드러운 음식에는 사용하지 않고 'mash'를 씁니다. 'Crumpled'는 형용사로 씁니다.

Please crumple your paper and throw it away.

종이를 **구겨서** 버리세요.

The accident crumpled the front of the car.

사고로 차 앞부분이 **찌그러졌다**.

Don’t let your shirt crumple in the suitcase.

셔츠가 여행가방 안에서 **구겨지지** 않게 하세요.

He picked up the note, crumpled it, and tossed it aside.

그는 쪽지를 집어 **구기고** 옆으로 던졌다.

Her face crumpled when she heard the bad news.

나쁜 소식을 듣고 그녀의 얼굴이 **구겨졌다**.

The bag was so full it started to crumple at the sides.

가방이 너무 꽉 차서 옆이 **찌그러지기** 시작했다.