"crumbles" in Korean

• 부서진다
• 무너진다

Definition

무언가가 약하거나 오래되면 작은 조각으로 부서지는 것을 의미합니다. 조직이나 감정이 무너지거나 실패할 때도 씁니다.

Usage Notes (Korean)

주로 음식, 오래된 건물, 감정이나 조직의 붕괴에 사용합니다. 예: 'bread crumbles', 'the wall crumbles', 'her courage crumbles'.

Examples

The bread crumbles when it is too dry.

빵이 너무 마르면 쉽게 **부서진다**.

If you touch the old wall, it crumbles easily.

오래된 벽을 만지면 쉽게 **무너진다**.

The cookie crumbles into tiny pieces.

쿠키가 작은 조각으로 **부서진다**.

Her confidence crumbles every time she hears bad news.

나쁜 소식을 들을 때마다 그녀의 자신감이 **무너진다**.

As soon as it hits the water, the paper crumbles apart.

물이 닿자마자 종이가 바로 **부서진다**.

Sometimes it feels like the whole plan just crumbles around me.

가끔은 모든 계획이 내 주변에서 그냥 **무너지는** 것 같다.