"cruelly" in Arabic

• بقسوة

Definition

بطريقة تسبب الألم أو المعاناة للآخرين عن عمد أو دون اكتراث بمشاعرهم.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم 'cruelly' لوصف الأفعال القاسية المتعمدة، وغالباً مع أفعال مثل 'treat', 'laugh', 'punish'. ليست شائعة في الحديث اليومي بل في السياقات الرسمية أو الوصفية.

Examples

The dog was cruelly treated by its owner.

تم التعامل مع الكلب **بقسوة** من قبل صاحبه.

She laughed cruelly at his mistake.

ضحكت **بقسوة** على خطئه.

The villain cruelly punished the hero.

عاقب الشرير البطل **بقسوة**.

They were cruelly left out of the invitation list.

تم **بقسوة** استبعادهم من قائمة المدعوين.

The ending of the movie was cruelly sad.

كان نهاية الفيلم **بقسوة** حزينة.

He was cruelly honest with her, not softening his words at all.

كان **بقسوة** صريحاً معها، لم يخفف كلماته أبداً.