"crudely" in Chinese (Traditional)
粗糙地簡陋地
Definition
以粗糙、不精緻或缺乏細節、技巧或禮貌的方式。可以指做工粗糙的東西,也可以指粗魯的言語或行為。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於批評語境,常配合“做”、“畫”、“說”等動詞。既可形容實物粗糙,也可指語言行為粗魯。正式寫作較少用,除非強調缺乏精緻。
Examples
The chair was crudely built with rough wood.
這把椅子是用粗糙的木頭**粗糙地**做的。
He drew the map crudely on a piece of paper.
他在紙上**粗糙地**畫了地圖。
She crudely interrupted the meeting.
她**粗魯地**打斷了會議。
He explained the situation crudely, so I didn't really understand.
他把情況**粗略地**解釋了一下,所以我沒完全明白。
They crudely joked about the problem, which upset some people.
他們**粗魯地**拿這個問題開玩笑,讓一些人不高興了。
The house was crudely painted, with uneven lines everywhere.
這房子被**粗糙地**刷了漆,到處都是歪歪扭扭的線條。