"crowded" in Turkish
Definition
Bir yerde çok fazla insan ya da eşya olması, hareket etmeyi ya da rahat etmeyi zorlaştırdığı durumlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'crowded', genellikle yerler için kullanılır: 'kalabalık otobüs', 'kalabalık oda'. 'busy' hareketlilik anlamına gelse de, 'crowded' çok fazla insan veya eşya olduğunu vurgular. Bazen hafif olumsuz bir anlam taşıyabilir.
Examples
The train is crowded in the morning.
Tren sabahları çok **kalabalık** oluyor.
This beach gets crowded on hot days.
Sıcak günlerde bu plaj çok **kalabalık** oluyor.
Her desk is too crowded with books.
Masası kitaplarla fazla **kalabalık**.
Let's leave early before the bar gets too crowded.
Bar çok **kalabalık** olmadan önce erken çıkalım.
I like the market, but it can get really crowded on weekends.
Pazarı seviyorum ama hafta sonları gerçekten çok **kalabalık** olabiliyor.
Sorry I'm late—the subway was insanely crowded.
Üzgünüm geç kaldım—metro aşırı **kalabalıktı**.