"crit" in Portuguese (BR)
Definition
"Crit" é uma abreviação de "critical hit", usada principalmente em videogames para indicar um ataque que causa dano extra. Menos comum, pode se referir a uma crítica ou revisão.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usado informalmente, quase sempre em jogos. Serve como substantivo ('dei um crit') ou verbo ('critei o chefe'). Em artes, o uso como abreviação de 'crítica' existe, mas é raro. Evite em textos formais.
Examples
I did a crit for 300 damage in the game.
Dei um **crit** de 300 de dano no jogo.
A crit happens when you hit very hard.
Um **crit** acontece quando você acerta muito forte.
Players like it when they get a crit.
Os jogadores gostam quando conseguem um **crit**.
Ugh, I lost because he landed a big crit at the last second.
Aff, perdi porque ele deu um **crit** enorme no último segundo.
My build focuses on increasing crit chance for more damage.
Minha build foca em aumentar a chance de **crit** para causar mais dano.
We’ll do a group crit tomorrow to give everyone feedback on their work.
Amanhã faremos um **crit** em grupo para dar feedback a todos sobre seus trabalhos.