"crinkles" in Russian
Definition
Поверхностные мелкие складки или морщинки, которые появляются на коже, бумаге или другой поверхности.
Usage Notes (Russian)
Чаще употребляется во множественном числе, обычно про глаза («мелкие морщинки у глаз»), бумагу или обертки. Слабее и мельче, чем «морщины» (wrinkles). Не путайте с 'crunch' или 'crack'.
Examples
The paper crinkles when you fold it.
Когда вы складываете бумагу, она **шуршит** и появляются **мелкие складочки**.
She noticed crinkles around her eyes when she smiled.
Когда она улыбнулась, вокруг её глаз появились **мелкие морщинки**.
There are little crinkles on the old photograph.
На старой фотографии есть небольшие **складочки**.
His smile crinkles the corners of his eyes.
Его улыбка образует **мелкие морщинки** в уголках глаз.
The wrapper crinkles loudly every time you open it.
Каждый раз, когда вы открываете обёртку, она громко **шуршит** и появляются **складки**.
Her brow crinkles when she’s confused.
Когда она озадачена, на её лбу появляются **мелкие морщинки**.