"create an uproar" in Hindi

• हंगामा मचाना

Definition

किसी हैरान करने वाली या विवादास्पद बात के कारण बहुत शोर, तीखी प्रतिक्रियाएँ या सार्वजनिक हलचल पैदा करना।

Usage Notes (Hindi)

यह ज़्यादातर औपचारिक या सार्वजनिक समाचार व चर्चा में प्रयुक्त होता है, और आमतौर पर सामूहिक प्रतिक्रिया या हलचल को दर्शाता है, छोटे व्यक्तिगत झगड़े के लिए नहीं।

Examples

The new law created an uproar among students.

नए कानून ने छात्रों के बीच **हंगामा मचा दिया**।

The politician's comments created an uproar online.

राजनीतिज्ञ की टिप्पणियों ने ऑनलाइन **हंगामा मचा दिया**।

The movie ending created an uproar among fans.

फिल्म के अंत ने फैन्स के बीच **हंगामा मचा दिया**।

Raising the prices overnight really created an uproar in the city.

एक ही रात में कीमतें बढ़ाने से शहर में सच में **हंगामा मच गया**।

Her joke at the meeting created an uproar—nobody expected that reaction.

मीटिंग में उनके मजाक ने **हंगामा मचा दिया**—किसी को इतनी प्रतिक्रिया की उम्मीद नहीं थी।

When the celebrity was spotted in town, it created an uproar everywhere.

जब मशहूर हस्ती को शहर में देखा गया, तो हर जगह **हंगामा मच गया**।