"create a scene" in Russian
Definition
Публично вести себя очень громко или эмоционально, чтобы привлечь внимание окружающих.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с оттенком неодобрения; обычно говорят, если кто-то слишком бурно реагирует. Не относится к актёрской игре.
Examples
Please don't create a scene in front of everyone.
Пожалуйста, не **устраивай скандал** на глазах у всех.
He created a scene at the party when he spilled his drink.
Он **устроил сцену** на вечеринке, когда пролил свой напиток.
She doesn't like it when people create a scene in public.
Она не любит, когда люди **устраивают скандал** на публике.
There's no need to create a scene over something so small.
Нет нужды **устраивать сцену** из-за такой мелочи.
I get embarrassed when my parents create a scene in restaurants.
Мне стыдно, когда мои родители **устраивают сцену** в ресторане.
If you keep creating a scene, they won't let us back in.
Если ты будешь продолжать **устраивать скандал**, нас больше не пустят.