"crave to do" in Portuguese (BR)
Definition
Ter um desejo muito forte ou vontade intensa de fazer algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Crave to do" é informal e transmite um desejo quase físico de realizar uma ação. O uso mais comum de "crave" é com substantivos, mas é usado com o infinitivo para ações: "crave to travel". Não é muito empregado em contextos formais.
Examples
I crave to do something exciting this weekend.
**Ansiar fazer** algo empolgante neste fim de semana.
Kids often crave to do what adults forbid.
Crianças geralmente **ansiam fazer** o que os adultos proíbem.
Many writers crave to do work that inspires others.
Muitos escritores **ansiam fazer** trabalhos que inspiram os outros.
After months inside, I crave to do anything outdoors.
Depois de meses em casa, **ansio fazer** qualquer coisa ao ar livre.
Sometimes you just crave to do something reckless and fun.
Às vezes você só **anseia fazer** algo irresponsável e divertido.
He craves to do well in every competition, no matter how small.
Ele **anseia se sair** bem em toda competição, não importa o tamanho.