"crashed" in Indonesian
Definition
'Crashed' berarti menabrak sesuatu dengan keras, jatuh mendadak, atau komputer/aplikasi yang tiba-tiba berhenti bekerja.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai untuk kendaraan ('The car crashed...') atau untuk komputer yang tiba-tiba berhenti ('komputer/aplikasi mogok'). Dalam bahasa sehari-hari juga bisa berarti tidur mendadak atau menumpang, tergantung konteksnya.
Examples
The car crashed into a wall.
Mobil itu **menabrak** tembok.
My computer crashed last night.
Komputerku semalam **mogok**.
The plane crashed in the mountains.
Pesawatnya **jatuh** di pegunungan.
The app crashed right when I was about to pay.
Aplikasi **mogok** tepat ketika saya akan membayar.
After the long trip, I crashed on the couch.
Setelah perjalanan panjang, aku **langsung tidur** di sofa.
Can I crash at your place tonight?
Bolehkah aku **menginep** di tempatmu malam ini?