"cranny" in Turkish
Definition
Cranny, genellikle duvarda ya da iki şey arasında bulunan küçük ve dar bir aralık veya çatlak demektir. Kolayca gözden kaçabilen minik boşluklara işaret eder.
Usage Notes (Turkish)
‘Cranny’ daha çok edebi veya eski tarz metinlerde geçer, genellikle ‘nook and cranny’ ifadesiyle birlikte kullanılır. Günlük konuşmada ‘aralık’ veya ‘çatlak’ daha yaygındır.
Examples
A mouse hid in a small cranny in the wall.
Bir fare, duvardaki küçük bir **aralık**ta saklandı.
Dust collects in every cranny of the bookshelf.
Kitaplığın her bir **aralığında** toz birikir.
The key slipped into a cranny between the floorboards.
Anahtar, döşeme tahtaları arasındaki bir **aralığa** kaydı.
The house was so old that there was a cranny in every corner.
Ev o kadar eskiydi ki her köşede bir **çatlak** vardı.
You need to clean every nook and cranny if you want the kitchen spotless.
Mutfak kusursuz olsun istiyorsan her köşe bucak ve **aralığı** temizlemelisin.
Spiders seem to love hiding in every little cranny I can’t reach.
Örümcekler, ulaşamadığım her küçük **aralıkta** saklanmayı seviyor gibi.