"crannies" in Bengali

• ছিদ্র
• খাঁজ
• ফাঁক

Definition

দেয়াল, পাথর বা কোণের ছোট সরু ফাঁক বা ছিদ্র, যেখানে কিছু লুকানো থাকতে পারে বা দেখা যায় না; সাধারণত ছোট জায়গা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত বহুবচনে ('crannies') ব্যবহার হয়, এবং প্রায়শই 'nooks and crannies' বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়। ছোট গোপন জায়গা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন— 'ফার্নিচারের নীচের ফাঁক'।

Examples

Spiders sometimes hide in the crannies of old walls.

মাকড়সা মাঝে মাঝে পুরোনো দেয়ালের **ছিদ্র**-এ লুকিয়ে থাকে।

Dust collects in the crannies under the furniture.

ফার্নিচারের নিচের **খাঁজ**-গুলিতে ধুলো জমে।

She found her ring in one of the crannies of the couch.

সে সোফার এক **ছিদ্র**-এর মধ্যে তার আংটি খুঁজে পেয়েছিল।

The kids explored every nook and cranny of the old attic.

বাচ্চারা পুরোনো চিলেকোঠার প্রতিটি **খাঁজ** ও কোণ ঘুরে দেখেছে।

You have to clean all the little crannies if you want the kitchen really spotless.

রান্নাঘর একেবারে পরিষ্কার করতে চাইলে সব ছোট **ফাঁক**-গুলোও পরিষ্কার করতে হবে।

Coins kept slipping into the crannies between the car seats.

গাড়ির সিটের **ফাঁক**-গুলোর মধ্যে কয়েন বারবার সরে যায়।