"crankshaft" in Chinese (Traditional)

• 曲軸

Definition

曲軸是引擎中的一個關鍵部件，將活塞的上下運動轉換為旋轉運動，以驅動車輛或機器。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於技術術語，主要在機械、汽車領域使用，常搭配“引擎”、“損壞”、“軸”等詞。日常生活較少用。

Examples

The mechanic repaired the crankshaft in my car's engine.

技師修好了我車子引擎裡的**曲軸**。

A broken crankshaft can stop an engine from working.

損壞的**曲軸**會使引擎停止運作。

The crankshaft connects to the pistons inside the engine.

**曲軸**連接著引擎內的活塞。

If your crankshaft goes bad, you'll hear a loud knocking sound from the engine.

如果你的**曲軸**壞了，你會聽到引擎發出很大的敲擊聲。

Replacing the crankshaft is a complicated job that takes hours in the repair shop.

更換**曲軸**是一項複雜的工作，在修車廠可能要花好幾個小時。

Most car owners never see the crankshaft, but it's working hard every time they start their vehicle.

大多數車主從未見過**曲軸**，但每次發動汽車時它都在努力運作。