"crankiness" in Russian
Definition
Раздражительность — это состояние, когда человек легко выходит из себя, злится или находится в плохом настроении. Обычно такое бывает недолгим и чаще встречается у детей или уставших людей.
Usage Notes (Russian)
‘Crankiness’ неформальное слово, обычно описывает детей, но может относиться к взрослым, когда они устали или раздражены. Встречается в выражениях типа 'morning crankiness'. Мягче и короче, чем ‘irritability’.
Examples
His crankiness in the morning makes it hard to talk to him.
Из-за его утренней **раздражительности** с ним трудно разговаривать.
The baby's crankiness was because he was tired.
**Раздражительность** малыша была из-за того, что он устал.
Too much noise can cause crankiness in children.
Слишком много шума может вызвать у детей **раздражительность**.
A cup of coffee usually takes away my crankiness.
Чашка кофе обычно снимает мою **раздражительность**.
After a nap, his crankiness was completely gone.
После дневного сна его **раздражительность** полностью прошла.
You can tell by her crankiness that she didn’t sleep well last night.
По её **раздражительности** видно, что прошлой ночью она плохо спала.