"cram for an examination" in Korean
Definition
시험 직전에 짧은 시간 동안 많은 내용을 한꺼번에 외우거나 공부하는 것. 완전히 이해하지 못한 채 할 때가 많습니다.
Usage Notes (Korean)
주로 학생들이 쓰는 비격식 표현입니다. 마지막 순간에 급하게 공부한다는 뉘앙스가 있어 스트레스가 많고 비효율적일 수 있습니다. 대부분 필기 시험에 쓰입니다.
Examples
I had to cram for an examination last night.
어젯밤에 나는 **시험을 벼락치기로 공부해야** 했다.
She often crams for an examination instead of studying every day.
그녀는 매일 공부하는 대신 자주 **시험을 벼락치기로 공부한다**.
It's not good to cram for an examination every time.
매번 **시험을 벼락치기로 공부하는 것**은 좋지 않아요.
We stayed up all night to cram for an examination and barely passed.
우리는 밤새 **시험을 벼락치기로 공부해서** 겨우 합격했다.
He never studies until the last minute; he just crams for an examination every time.
그는 미리 공부하지 않고 항상 **시험을 벼락치기로 공부한다**.
Honestly, I can't remember anything I crammed for an examination last week.
솔직히 지난주에 **시험을 벼락치기로 공부한** 내용은 하나도 기억이 안 나.