"cram for a test" in Bengali
Definition
পরীক্ষার আগে অল্প সময়ে অনেক কিছু পড়ে নেওয়া, সাধারণত আগে থেকে প্রস্তুতি না থাকার কারণে।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত এটি আনৌপচারিক এবং কখনও কখনও নেতিবাচক অর্থ বহন করে। 'cram all night' মানে সারারাত পড়া। একটানা অধ্যয়নের সাথে ভিন্ন।
Examples
I have to cram for a test tonight.
আজ রাতে আমাকে **পরীক্ষার জন্য গাদাগাদি পড়া** করতে হবে।
He always crams for a test instead of studying every day.
সে সবসময় প্রতিদিন পড়াশোনা করার পরিবর্তে **পরীক্ষার জন্য গাদাগাদি পড়ে**।
She doesn't like to cram for a test.
সে **পরীক্ষার জন্য গাদাগাদি পড়া** পছন্দ করে না।
I spent all night cramming for my test, and I'm exhausted now.
আমি সারারাত **পরীক্ষার জন্য গাদাগাদি পড়েছি**, আর এখন আমি একদম ক্লান্ত।
If you cram for a test, you might not remember the information later.
যদি তুমি **পরীক্ষার জন্য গাদাগাদি পড়ো**, পরে হয়ত তথ্য মনে রাখতে পারবে না।
He waited until the last minute to cram for a test—classic Tom!
সে শেষ মুহূর্ত পর্যন্ত অপেক্ষা করল **পরীক্ষার জন্য গাদাগাদি পড়তে**—একদম টমের মতো!