"cram for a test" in Arabic
Definition
أن تدرس كمية كبيرة من المواد في فترة قصيرة قبل الامتحان، غالبًا لأنك لم تتحضر مسبقًا.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي غالبًا ما يحمل دلالة سلبية، ويُستخدم للدلالة على التحضير السريع غير المنتظم قبل الامتحان، وليس دراسة منتظمة مستمرة.
Examples
I have to cram for a test tonight.
يجب أن **أحفظ سريعًا للامتحان** الليلة.
He always crams for a test instead of studying every day.
هو دائمًا **يحفظ بسرعة للامتحان** بدلاً من الدراسة يوميًا.
She doesn't like to cram for a test.
هي لا تحب أن **تحفظ بسرعة للامتحان**.
I spent all night cramming for my test, and I'm exhausted now.
قضيت الليلة كلها **أحفظ بسرعة للامتحان**، والآن أنا مرهق.
If you cram for a test, you might not remember the information later.
إذا **حفظت بسرعة للامتحان**، قد لا تتذكر المعلومات لاحقًا.
He waited until the last minute to cram for a test—classic Tom!
انتظر حتى آخر لحظة ليبدأ **الحفظ السريع للامتحان**—توم دائمًا هكذا!