"covin" in Arabic
Definition
مصطلح قانوني قديم يشير إلى اتفاق سري بين شخصين أو أكثر بقصد خداع أو الاحتيال على الآخرين.
Usage Notes (Arabic)
كلمة "covin" أصبحت نادرة جداً وتستخدم غالباً في النصوص القانونية أو التاريخية. معناها قريب من "تواطؤ" أو "مؤامرة" لكنها مصطلح قديم.
Examples
The court found evidence of covin between the two companies.
وجدت المحكمة أدلة على وجود **تواطؤ سري** بين الشركتين.
Covin was a crime under old English law.
كان **التواطؤ السري** جريمة في القانون الإنجليزي القديم.
He was accused of covin and fraud.
اتهم بارتكاب **تواطؤ سري** واحتيال.
Back then, covin was a serious accusation in court.
في ذلك الوقت، كان **التواطؤ السري** تهمة خطيرة في المحكمة.
It sounds old-fashioned, but covin once meant real trouble for conspirators.
قد يبدو مصطلحاً قديماً، لكن **التواطؤ السري** كان يسبب متاعب حقيقية للمؤامرين.
No one uses covin anymore unless they're reading old legal books.
لا أحد يستخدم كلمة **تواطؤ سري** هذه الأيام إلا إذا كان يقرأ كتباً قانونية قديمة.