"courtyard" in Indonesian
Definition
Sebuah ruang terbuka yang dikelilingi oleh dinding atau bangunan rumah, istana, atau kompleks, biasanya di luar ruangan tetapi masih dalam wilayah properti.
Usage Notes (Indonesian)
'Courtyard' biasanya ada di bangunan tua atau tradisional, namun juga bisa ada pada sekolah atau apartemen modern. Berbeda dengan 'yard' (kebun berumput). Sering dipadankan dengan 'halaman dalam'.
Examples
The children played in the courtyard after school.
Anak-anak bermain di **halaman dalam** setelah pulang sekolah.
There is a fountain in the center of the courtyard.
Ada air mancur di tengah **halaman dalam**.
Our apartment has a small courtyard for relaxing.
Apartemen kami memiliki **halaman dalam** kecil untuk bersantai.
Let's have coffee out in the courtyard this morning.
Ayo ngopi di **halaman dalam** pagi ini.
During the festival, the courtyard is decorated with lights and flowers.
Selama festival, **halaman dalam** dihiasi lampu dan bunga.
I heard laughter coming from the courtyard late at night.
Aku mendengar suara tawa dari **halaman dalam** larut malam.