"courtesies" in Russian
Definition
Это вежливые слова, действия или поведение, которые выражают уважение и хорошие манеры к другим людям. Часто относятся к небольшим актам доброжелательности или формальным ритуалам в обществе.
Usage Notes (Russian)
Это слово часто употребляется во множественном числе и в более формальных или полуформальных контекстах, например, в выражении 'обменяться вежливостями'. Описывает традиционные и принятые формы вежливого общения.
Examples
We exchanged courtesies before the meeting began.
Перед началом встречи мы обменялись **вежливостями**.
Offering a seat is one of the simple courtesies.
Предложить место — одна из простых **вежливостей**.
He forgot to return the usual courtesies.
Он забыл ответить привычными **вежливостями**.
They skipped the formal courtesies and got straight to business.
Они пропустили формальные **любезности** и сразу перешли к делу.
Small courtesies like saying 'please' and 'thank you' can make a big difference.
Маленькие **вежливости**, такие как “пожалуйста” и “спасибо”, могут многое изменить.
Even in tough negotiations, people appreciate the exchange of courtesies.
Даже в сложных переговорах люди ценят обмен **вежливостями**.