"countermanded" in Portuguese (BR)
Definition
Cancelar ou modificar oficialmente uma ordem anterior, especialmente ao dar uma nova que a anula.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito formal, usual em contextos militares, legais ou oficiais. Relaciona-se a ordens ou comandos, não a planos comuns. Pouco usada no dia a dia.
Examples
The general countermanded the attack order.
O general **revogou** a ordem de ataque.
The manager countermanded the instructions sent yesterday.
O gerente **anulou** as instruções enviadas ontem.
The order was quickly countermanded after a mistake was discovered.
A ordem foi rapidamente **revogada** após descobrirem um erro.
He had no choice but to countermand his original demand once new evidence appeared.
Ele não teve escolha a não ser **revogar** sua exigência original quando surgiram novas provas.
The company countermanded shipments that hadn’t yet left the warehouse.
A empresa **anulou** os envios que ainda não tinham saído do depósito.
After a heated debate, the board finally countermanded the previous policy.
Após um debate acalorado, o conselho finalmente **revogou** a política anterior.